Ferienzeit das ganze Jahr (Anreise Mo.-Sa.)

Genießen Sie Ihren Urlaub im Hotel in Wörlitz, im Ringhotel Zum Stein. Das privat geführte 4 Sterne Hotel liegt östlich des Wörlitzer Park, der zum UNESCO-Welterbe Gartenreich Dessau-Wörlitz gehört. Der Wörlitzer See liegt nur wenige Meter entfernt und mit einer stimmungsvollen Gondelfahrt vorbei an Schloss Wörlitz, gewinnen Sie einen besonderen Blick auf die Gartenarchitektur des 18. Jahrhunderts im Wörlitzer Park. Verwöhnt werden Sie auch mit der leichten regionalen Küche in den Restaurants - ausgesuchte Produkte aus der Region werden frisch zubereitet und mit ausgesuchten Weinen serviert. Lassen Sie sich doch einfach von den Mitarbeitern verwöhnen und tanken Sie neu auf! Im September 2012 wurde der Wintergarten umgebaut. In nur 6 Wochen Bauzeit hat man den alten Wintergarten abgerissen und ein neuer Wintergarten wurde errichtet. Der neue Wintergarten ist zwar etwas kürzer geworden, aber dafür etwas breiter und bietet nun mehr Platz für zusätzliche Tische. Grillen Sie selbst für sich und Ihre Gäste – bei einem gemütlichen Grillabend in der Grillhütte am Gartenteich. Sitzen Sie in geselliger Runde am offenen Feuer und genießen Sie rustikale Spezialitäten vom Grill in gemütlicher Atmosphäre. Die Grillhütte direkt am idyllischen Gartenteich ist ideal für Familien und kleine Gruppen von 6 bis 10 Personen.

Die Hotelzimmer und Suiten im Ringhotel Zum Stein bieten Komfort für ein Wochenende oder einen Urlaub in Wörlitz gleichermaßen. Die Hotelzimmer und Suiten liegen im Stammhaus und im Gartenflügel und sind mit ihrer gemütlichen Einrichtung und der modernen Ausstattung, z. B: Wireless LAN auch für Geschäftsreisende und Tagungsgäste attraktiv. Einige der Zimmer verfügen über einen Balkon, ein separates WC und die Suite mit separatem Wohnbereich ist auch als Familienzimmer geeignet. Die Zimmer stehen Ihnen am Anreisetag ab 15.00 Uhr zur Verfügung. Gönnen Sie sich etwas ganz besonderes und übernachten Sie in einem der historischen Ferienhäuser inmitten des zum UNESCO Welterbe gehörenden Landschaftspark Wörlitz. Sie haben die Wahl zwischen dem romantischen "Roten Wallwachhaus" aus dem Jahre 1772 und dem etwas größeren "Piemonteser Bauernhaus", welches 1792 erbaut wurde.

In der Wellness- und Badelandschaft nach römischem Vorbild erwarten Sie Erholung und Entspannung, das umliegende Biosphärenreservat Mittlere Elbe bietet zahlreiche Möglichkeiten für Sport und Freizeit und für interessante Ausflüge sind Coswig und Dessau nicht weit.

Das Hotel Restaurant im Ringhotel Zum Stein ist zum Restaurant Tipp in Wörlitz geworden – und nicht nur für Feinschmecker! Regionale Küche mit sorgfältig ausgewählten Produkten - größtenteils von Anbietern aus der Region – garantieren Frische und Authentizität für die saisonal orientierte Küche. Gekocht wird nach überlieferten heimischen Rezepten, ausgewogen und traditionell. Passend dazu finden Sie eine große Auswahl an edlen Weinen aus dem Anbaugebiet Saale-Unstrut vom Weingut Pawis und dem Weingut Herzer. Aber auch alle anderen Weinnationen sind mit exquisiten Lagen und ausgesuchten Jahrgängen im Weinkeller vertreten. Gut essen in angenehmer Atmosphäre – dazu lädt Sie das Hotel-Restaurant im Ringhotel in Wörlitz ein. Das Hotelrestaurant mit der angrenzenden Weinstube und dem lichtdurchfluteten Wintergarten begrüßt Sie zum Frühstück, Mittagstisch oder Abendessen.

Gut essen heißt für das Team vor Ort in erster Linie hohe Qualität aller Zutaten: knackiges Gemüse aus der Elbaue, Spargel aus dem Zerbster Umland, frisches Obst vom Obsthof, edles Wild aus heimischen Auenwäldern, Fisch aus Zuchtgewässern im Fläming, täglich frische Backwaren vom Wörlitzer Bäcker, Honig vom Imker aus dem Nachbarort, Eier und Käse von verschiedenen regionalen Landgütern.

Daraus kreiert der Küchenchef für Sie kulinarische Köstlichkeiten jeweils unter einem anderen Motto. So werden Sie im Februar mit französischer Küche verwöhnt, selbstverständlich gibt es im Mai eine "Große Spargelkarte". In den Sommermonaten legt man besonders Wert auf eine leichte Sommerküche mit vielen knackigen Salatvariationen. Schon zur lieben Tradition ist das Martinsgans-Essen geworden, welches Ihnen alljährlich ab dem Martinstag im November bis Weihnachten serviert wird.